Я уже писал о другой книге Кондратова, «Птица войны». Это отличные исторические приключения в Новой Зеландии, но другая его книга, «По багровой тропе в Эльдорадо», была у нас в школьные годы просто бестселлером, сравнимым, может, только с Конан Дойлем. Вот точно такую же, как на картинке, я брал почитать у одноклассника, своей так и не было. «Тропа» вышла еще в 1965 году, и сразу тиражом в сто тысяч, а потом еще переиздавалась, а все равно мне не хватило. Сюжет немного похож на «Птицу войны»: молодой испанский идальго приезжает в новую, еще только осваиваемую, страну и сталкивается с непонятным местным населением. Он оказывается в отряде небезызвестного аделантадо дона Франсиско де Орельяны и вместе с ним плывет вниз по Амазонке. По пути их отряд, конечно, встречает всю полагающуюся амазонскую экзотику — сельва, страшные бродячие муравьи, пираньи, анаконда («Очень большая кумуди, сэр!», как это было в другой замечательной книжке :) и прочее. И география, и история совместных приключений Писарро и Орельяны пересказаны вполне в соответствии с первоисточниками (дневником патера Карвахаля, который появляется у Кондратова в качестве действующего лица) и в правильной пропорции разбавлены приключениями и любовью. Любовь, как и в «Птице войны», борется с расовыми предрассудками и помогает юному Бласу де Медине стать настоящим человеком, пусть даже в глуши амазонских джунглей, но зато среди благородных индейцев. Книжка без претензий на высокую литературу, но при этом гораздо лучше иных победителей Букеров и Антибукеров, потому что она честная и великодушная.
No comments:
Post a Comment